Completely

Ice cream
Eu ia escolher uma bola e um sabor
Mas a gente foi embora
Você estava em algum lugar no fundo
Rindo, eu acho
Mas eu acordei
Não queria ter acordado
A minha coxa direita doía
Uma dor quase imperceptível
Quando tocada
Eu tinha me conseguido uns hematomas
Era absurdo
E olhar para aquelas manchas roxas
Me deixava com vontade
I was ugly, I decided
Era como se aquelas marcas
Fossem a única beleza
Que cabia em mim
E o dia chorava
Chorava e chorava mais um pouco
Eu tinha perdido a aula
Estava deixando
Que as coisas ficassem para trás
Liberty, Forehead, Liberty
Eu disse a você que era louca
Você sabia
Você era louco também
E me conhecia
Como mais ninguém
E eu te amava,
Mesmo depois de 70 gotas
E 36 dias sem fumar
Dividido por dois, 18
Nosso número
E o tempo estava correndo sem parar
Eu queria que você me tocasse
Coração acelerado
Você queria que eu te tocasse
E tudo desesperadamente fazia sentido
Fazia sentido, eu e você
Faria ainda mais sentido
Com teus lábios nos meus
Dois pares sós

Eu abri meus olhos pra te amar
Pela manhã
Fechei meus olhos
E te amei enquanto dormia
E esqueci que tudo mais existia
Porque tudo que eu queria era você
E enquanto o céu chorava
Diluindo a minha existência no mundo
Tudo parecia absurdo
Menos te amar
Isso era certo
Era concreto
Estava plantado dentro de mim
Era mais real que o roxo na minha coxa
E era mais sincero que a minha dor
Te amar era mais verdadeiro
Que de fato existir
E isso me fazia sentir
Completa

Shot

Trying to get to my home
As fast as possible
What should I say?
Can I save you?
May I steal all of your bullets
And just hold you?
I walk on mud
Honey, I love you
And it will always hurt me
To hold any sort of gun
But it's okay to be sad
And it's okay to be bad
Baby, I trust you
It will take just a minute
And suddenly we're lonely
Both of us sad, deeply
Worse than that, profoundly
But I love you, so
I'll just sit here and wait
Like I used to
I can't take you out
If you don't want to come
I won't call your name
I won't tell you what to do
I'll say this
I won't kill you
This is not what I'm here for

Baby

Baby, don't grow.
Don't come out to this world.
I promise,
Mommy will try to take care.
Sometimes is harsh,
You know...
That's right, you don't.

So,
Baby, don't grow.
Don't try to come out to this world.
Stay small.
I'll keep you warm.
I'll keep you fed.
I'll keep you confortable.

Baby, I'll try not to cry.
I'll let the pain die outside.
You wanna see the butterflies,
I know.
But, please, don't.
Don't wish to come out to this world.

Baby, don't grow.
Not just yet.
I'll let you know when it's safe.
When I get strong enough
To change it to a better place.

Baby, don't go
Away from my womb.
I don't wanna see you ever
Leaving home.
The world is too strange.
Don't come out.
Love is not allowed between us.

Don't grow, baby, don't.
Don't try to come out to this sad place.
This world is filled up with disgrace.
Don't come.
I don't mind if I never get to see
Your pretty face.

Baby, don't grow.
Don't come out to this world.
It ain't that bad, I know.
There's so much for you to see,
But I don't wanna be alone.
So, don't go,
Don't come out of me.
I know someday I'll have
To get you free.
But if you just could wait
One day or three...

Baby, don't grow.
I know you will, but still...
I'll beg you for the very last time:
Don't come out to this world.
If you go, try to be happy for me.

Cabras que Ficam Amigas de Raposas

Belief

We make sense
Like finding people fighting and daisies
At the same street
We make sense
Like the sky
That desperately changes its colors
Every single day
We make sense
Like the huge amount of feelings
That one single touch can bring
We make sense
Like knowing that we have an exploding star
That brought us life

We make sense
Like a mirror
That shows us
That our lives put us
In such a similar position

We're not a perfect match
And that
Makes us even better

We make sense
Because some things in life
Require some faith
For being logical

And you're the most beautiful thing
I've ever trusted
You're purer than religion
And wilder than anarchy
Our sense is not a sense
For everyone to get

We make sense
There's nothing else to say
When I wake up
I open my eyes
It's just too soon
To be out of my bed
I think of you
And I believe

Chorus

You can lock me up inside
And lose the keys, honey
I'll break this walls,
I love you, I
I wanna be your wife
(I think I lost the rhyme)
And if I touch you
The way you told me: deeply
I'll show you that
I love you, I
Am truly yours
Not half, baby,
Com-
pletely.

Trepidação

Tropeço nas tuas letras
Um terremoto se instaura
Dentro de mim
Você escuta
As tuas pausas me tiram
O ritmo do fôlego
Que eu preciso ter
Para amar-te con
tinuamente
Amar é estar
Em con
stante batalha
Com
a própria respiração
Se você não me amasse esse tanto
Se fosse um pouco menos
Se fosse escasso
Talvez eu tivesse chance
De ser uma que não tua
Mas quando você me doa
Estas palavras
Com
a segurança de um par de mãos
Que me puxam pelos quadris
Eu estou perdida
Te amo in
con
sequentemente
E sou tua, tua, tua
I belong to you,
Com-
pletely.

Canção do isolamento

Construo um castelo de silêncio
Ao longo de vários anos
Vou aprendendo a engolir
Medo por medo
Mágoa por mágoa
Até que eu consiga chorar
E minha raiva
Vai tomando meu corpo
Da minha coxa ao pulso esquerdo
Ou meus ombros arranhados
Displicentemente
Eu não tenho muito tempo
Antes que meu corpo se desligue
Eu não tenho muito tempo
Para calar-me
Antes de dizer que te amo
E isso nunca ser suficiente
Não resta muito em mim
Para sustentar esse peso estranho
As horas lentas do dia
A vontade de mandar tudo pro inferno
Eu não sei o que fazer
Só queria ser útil para alguém
Estou cansada de ser tão terrível
E estou cansada dessas conversas sem fim
Não quero mais lâminas e pesadelos
E os cigarros que rejeito indignada
Eu na verdade não quero quase nada
Quem me conhece sabe
Que não tenho nenhuma ambição
Tudo que conheço
É o cansaço dos dias
E a frustração
De uma energia desperdiçada
Eu quero ter a sorte
De passar semanas deitada numa cama
Ouvindo você dizer que me ama
E fingindo que o mundo lá fora
Não existe
Mas como demora tanto
Essa espera maldita
Me revolta
E quando não choro ou grito
Quando não me machuco
Quando meus versos absurdos
Ricocheteiam na parede encardida
Tudo que posso fazer
Tudo que me resta
Tudo que possuo
É a construção permanente desse muro
Meu castelo colorido
Que isola a minha dor do resto do mundo
Talvez se eu beijar meus própios braços
Talvez se passar as unhas na nuca
Eu tenha condições de sobreviver aqui
Eu odeio essas palavras
Eu odeio meus passos
Eu odeio meus olhos exaustos
Mas eu amo você
E sempre vou fugir
Para morrer nos teus lábios macios
Para morar no teu amor

Mariana, não, Alice

Cismei com duas gotas de sangue
Que não me tirei
Sabia falar sobre dor apenas
Sobre como doía ser, não ser,
Amar e desamar e sonhar de madrugada
Eu só sabia lembrar
De coisas de lá do fundo de mim
Da minha empatia aos miseráveis
Da minha melancolia feia
Da realidade incômoda das coisas
E a solidão
A solidão que tudo atinge
Que a todos abraça
A solidão que só nos pode sufocar
Se tentarmos debilmente fugir
Eu estava tentando aceitar
Cada uma das minhas dores
E o silêncio
Mas era muito difícil estar em silêncio
Por mais que da dor eu já soubesse
Eu estava em guerra comigo mesma
E me deixar perder
Não era tão fácil assim
Mas era a única maneira de acabar com isso
Eu disse:
Me machuque,
Eu cansei de lutar
Dentro de mim eu assistia o estrago
Um terremoto
Que deslocara minha casa de lugar
E um casal de estranhos me agredindo
Eu precisava salvar o indefeso
Responsável por mim
Eu queria ser poesia
Eu queria ser poetiza
Mas nada disso me cabia
Tudo que eu sabia era sofrer os outros
E era pouco perco de quem realmente sofre
Eu só podia sentir o tanto que encostava
No caminho, na esquina, nos olhos
Eu era pouco, tão pouco do mundo
E estava sempre a ponto de transbordar
Como o menor dos frascos
Eu sempre derramava antes de arrebentar
E continuava testando minha resistência
Queria ser bela
Queria ser pura
Como os copos de leite elegantes
Que eu não faço ideia de onde vêm
Queria ser branca, verde,
Queria ter o aroma de um capim-limão
Mas toda a minha existência
Era corrompida
Pela raiva e pelo medo
Pela indignação e a covardia
Eu era quase tudo
Que eu não deveria ser
E quase não era nada
Do que deveria ser
E não adiantava teimar categoricamente
Em atos que sempre sairiam distorcidos
Às vezes é preciso negar-se
Disciplinadamente
Para ter alguma dignidade
Em estar no mundo
Meu corpo havia adoecido
E a minha mente
Enquanto o primeiro curava-se
Com a bondade do outro
Eu precisava adoecer o espírito
Com todas as cruezas do mundo
Para que não fosse trem descarrilhado
Para que fosse de fato humana
Alguém além de Alice e Mariana
Para que fosse eu

"O tempo corre quando eu amo você."

- My Kare-Nic.