Eu precisava escrever alguma coisa

Eu respirei bem fundo.
Uma daquelas respiradas que a gente dá.
Não vou deletar meu blog.
Precisava mostrar quem mandava.
Firme, quase agressiva.
Não vou deletar.
Chega disso, agora chega!
E fechei meus olhos pra tentar aguentar.
E se eu for parar pra raciocinar
Em cima de tudo que tenho feito,
Eu sei que tudo acontece
Antes que eu tenha tempo sequer de respirar.
Eu respirei bem fundo
Quando percebi,
Quando senti que tava na hora de me matar.
E como em tantas outras vezes,
Não me matei.
Não deletei meu blog,
Não cortei meus pulsos muito fundo,
Não me atirei de um penhasco que eu vi.
Não abri o gás da cozinha,
Eu estava sozinha em casa.
Também não passei três dias sem comer.
E na segunda-feira, eu parei de beber.
Faz duas noites que eu não durmo
Feito uma pessoa normal.
Eu tô aqui.
Not a big deal, just another day.
E confesso que a perspectiva
De passar o resto da minha vida
Tendo que fazer tudo de novo
Para alcançar uma medíocre tolerância
Ao meu próprio existir
Não é lá muito animadora.
Mas é só mais um dia.
Mais uma manhã
E eu tô aqui.

If you have the time to say what you have to say

You have the time
I'll take to drink
My tea
I have no words
That's why I keep on writing
That often
It may be an hour
Less than two, I'm sure
But maybe twenty minutes
I don't know
Once I've been there
Staring at the sky
Empty
As everything outside
While I was full
So full
That I was sure
I was about to die
I learned to be the wind
And I've been him for a few times
Alone and sad
As everyday, I shall not lie
But never desperate
Or even kind
So I'm here
I sit and drink
The second red cup of tea
Of my dead day
And I write
Nothing can be fixed
Time keeps running
It is short
And now is gone

Não leve em consideração

Te pergunto agora
De que me servem as cores?
As tintas, as telas, o livro e aqueles lápis
De que me servem?
E esse plano de fundo de viado?
Eu tentei
Eu até tento
Vai lá
Diz pra eles que você quer ser feliz
E a verdade
Pra quem você diz?
A cada cinco passos
Eu enxergo o fim
E não vai demorar, eu sinto
Até eu dizer adeus
Eu não apenas minto
Meu mundo se transforma
Meus olhos já são outros
E amanhã ninguém sabe
O que eu vou fazer
O que eu vou querer
E quem eu vou resolver abandonar
E se eu nunca tiver vontade de mudar?
E se eu nunca tive?
O que é que eu estou fazendo aqui?
Dá pra sentir
A raiva tomando conta de mim
E o desprezo
A violência mansa
Calando tudo ao meu redor
Impassível, analgésica
Tentando engolir um remédio pra apagar
Pode ser
Que eu não seja aquela louca
Ou miseravelmente comum
Talvez eu só seja má
Ou eu posso me salvar nesse egoísmo
Talvez eu nunca tenha precisado de salvação
E se eu tiver fingido todo esse tempo?
E se eu não for um arco-íris
Ou a total falta de luz?
Eu posso ser um mero azul
De caneta bic
Que todo mundo conhece
Que serve pra muito
E não tem absolutamente nada de especial
Talvez o especial não exista
Mas se eu for niilista
É provável que eu me livre da dor
Eu quero que todos eles vão se foder
Eu tô tentando
Em prol da diplomacia
Não me afastar do mundo
Porque eu preciso comer e conversar
E preciso de dinheiro
Para ter onde morar
Mas se eu pudesse
Há tantas coisas que não preciso
De ninguém para realizar
Abandono
Eu não me importo
Eu já fui sozinha antes
Eu consigo parar de chorar em algum momento
É só secar
Quando seco eu viro ódio
E agressão
Eu só preciso lutar
Às vezes eu queria matar alguém
E toda aquela conversa sobre empatia?
Vou enfiar no primeiro que passar
Só pra tirar de mim
Estou cansada disso
Estou exausta dessa frustração diária
De ser julgada por todos
De estar sempre errada
Não posso ser triste por nada
Não posso estar irritada
Porque estou fazendo mal a todo mundo
Então todo mundo que se foda
Se eu nunca faço nada certo
E estou só manipulando
Pelo menos que eu não seja desesperada
Vou ser isso então
Má e digna
Do ódio de verdade
Não da compaixão alheia
Não de um desprezo patético
Amor é uma palavra ridícula
Eu não quero morrer
Eu quero que eles morram

Acorde

Ganhei de presente seis cordas
E quando tocaram meus dedos,
Todas elas choraram
Ganhei seis cordas novas
Em um corpo de madeira bem polida
E quando nos vimos, chorei
Como teria chorado
Em tantas outras situações
Ganhei seis cordas
A mais bonita, como eu, desafinava
E prontamente fui ralar meus dedos
Como fizesse ideia
Como quisesse saber de qualquer coisa
E enquanto eu morria
E tocava
As minhas novas seis cordas,
Entrelaçadas em mim
Me estrangulavam
Feito pudessem tomar minhas entranhas
Se não as amasse,
Em paixão juvenil desesperada
Talvez percebesse a dor nas minhas costas
Não notava
E enquanto a ponta de meus dedos
Era encerada
Na morte mais feliz que eu poderia ter tido
Eu era corda
Em total desacordo com tudo
E o meu silêncio falava

Point of view

I spend a lot of time dreaming
Sometimes it feels like
Because I've been in so many different places
This one is not real anymore

What is
Reality?

I've seen aliens
And been a witch
I tried to save the earth
And travelled to mars
I had a terrorist girlfriend
And had the chance to fly
Even killed myself once
Got shot in a bank
And ran away a thousand times
I've been in devil's sanctuary
Met the love of my life
And got lost again and again

So,
What's the point on
Coming back?

I dream a lot
And I like dreaming
Because things always happen
Differently from what I expect

And then my mind decides
I am more powerful
And brave
This is the reality I want

But reality is just a point of view
And it's all inside of me
I am the world

Puke

Me dê um verso
Algo simples, qualquer coisa
Eu tô cansada dessa minha bulimia
E do medo
E dessa velha agonia
Alternar entre silêncio
E avalanche
Não pode ser normal
Tento falar
Respiro fundo
Quando vejo estou gritando
De novo, de novo
Por favor, cale-se
Por favor, pare de repetir
E o peito acelera em pânico
É agora, é agora que vamos cair
Então eu surto
Para dizer todas as coisas que engoli
E mais duzentas
Tudo de uma vez, feito vômito
Eu quero um verso
Uma essência
Algo leve que rasgue as entranhas
Aos poucos
Algo que me faça chorar
E não temer pela vida
Quanto mais eu me calar
Mais desabamentos virão
E eu odeio desabar
Me dá, suplico
Uma palavra qualquer
Que sirva de ponte
Entre eu e o mundo
Não precisa me socorrer
Eu sei que é impossível
Eu só queria um poema
Só isso
Algo que me permitisse me comunicar
Em vez de enlouquecer
Nesse quarto escuro
Enquanto fujo
De tudo que há lá fora
E me perco de quem um dia fui
De repente sou este caos
De repente
Não tenho mais nada o que dizer

Crowd

It's like
A crowd
Imagine a zillion people screaming
And if you focus well on them
You can listen to the words they're saying
But you don't
So you know they're screaming
And you can feel their intentions
You know it's bad
But you can't tell exactly what they're saying
Because if you do
If you listen
It will hurt you so deep
And so bad
That you may not be able to come back to yourself

Great things without numbers

Baby
It's raining outside
And I love you
It's been a while
Since I wrote you a text
For the last time
I always feel, you know
I am not good enough

And sadness by sadness
I keep losing
My inspiration
Somewhere

But I love you
And I care
So I'll try this
Without rhymes

I think you are gentle
And funny
And creative
And intelligent
I think you are unique
And that you'll never gonna be
Mainstream

I think you're fascinating
And each time I learn
About something that you love
You make me fall in love a little more
With a new part of the world
And that is certainly something
To appreciate

I know you are brave
And I admire the way
You can win a discussion
And also the fact
That you stand so hard
For your beliefs
Even if you know
That there's always
A new thing to learn

I love that you have passion
About whatever you find interesting
And not just like things
Like if they were disposable
I love that when you wanna learn
You search
And you try
And you always want to get better
And always want to be the best

I like when you sing to me
When you write
I like the fact that you pay attention
To me and to yourself
When you talk to me
I like when you find out
New interesting things
For us to do together
This is sweet

I like when you go out
When you see people
When you're happy about something
When you eat a hot dog
When we laugh together
I like when you teach me
The names in japanese that I forgot
Or something really simple
In wich I get lost everytime
You're also very patient with me

I like when you watch a cool movie
And you tell me about it
When you're really deep about something
And we talk about it
I love all of my days
In wich I'm lucky to talk to you

I love the way we grew up together
And I'm getting better
Because I have you

I may not be the best girl for you
Sometimes I think I'm bad
And it's okay
Because I'll change that
But at least I have to say
I'm grateful
For all these little things
And they're not little
Not at all

You are amazing
Awesome
Brilliant
And I'm already half happy each day
When I open my eyes
Because you're mine

Medo

Há um verso em mim que pinga
Corra, menina
E feito um mantra
Em uma dor de cabeça
Que martela
Corra agora
Ele acelera
Quando eu menos espero
E segue em frente
Fazendo seu recital
De três palavras
Há um verso em mim que tomba
Uma gota d'água
Caída do vigésimo andar
Corre, menina
E doi feito uma reza
De cristãos
Todos os dias
Eu tenho que me ajoelhar
Há um verso em mim que grita
Me cutuca
Feito agulha cuja ponta
Foi posta no fogo
Só pra piorar
E enquanto fere
Eu fecho os olhos
No escuro de sempre
Corre, agora
Há um verso que nasceu pra me afastar

Ichi me

I don't know if it's the jokes
I don't if it's because I got spanked
But I sure feel less lonely
When Kyler is around.

I don't know if it's because I feel raped
Or if it's the way I have to beg him to choke me
But I swear I feel less lonely
When he's around.

I don't know why does is worth so much
San cigarettes, ni beers
I don't know why is the smoke so necessary
But I'll tell ya
When my lungs are not working
I forget I am alone all the time.

I could be somewhere else,
Dressing in another way
I can even call myself another name
But nothing changes.

It is inside me
And at least I have to try
To pull it out.

I don't know what's left
For me to do about my life and everything
I have it all that I could want,
Sometimes I think.
I don't know why I keep on crying every night.

My heart beats fast.
Another day,
Oh, not today.
I have to say
I always try to do my best.
But will it last?

I know a lot
About the world,
About my past.
There will be times
When I'll forget
'Cause I'm depressed
But if there's one thing I know
It's that I'm not supposed to be dead.

Eu te esqueci

Quando você se foi,
Eu chorei.

Bebi garrafas inteiras
De vinho branco barato
E chorei.

Ouvi dois discos lindos
De um cantor brasileiro
E chorei.

Escrevi três poemas
Pra você.
Depois,
Chorei.

E tive três sonhos com você.
Quando acordei,
Chorei.

Hoje você vai embora,
Como foi tantas vezes desde então.

E eu não choro mais.
Por outros, sim,
Por você, não.

Eu não sinto mais tua dor
Me esmagando por dentro.

Eu não sinto mais saudades
Das tuas mentiras.

Eu não sinto mais você.

Me pergunto:
Quem você foi?
Quem fui eu?
Por que um dia te amei?
Por que chorei?

Hoje,
Enquanto você vai de vez,
Assim espero,
Não sei mais quem você é.

E não choro mais,
Porque nunca te conheci.